Übersetzen Deutsch Arabisch محاصيل سكرية

relevante Treffer

• der Zuckerschlüssel (n.)
  سكرية
  mehr ...
• die Zuckerdose (n.)
  سُكَّرِيَّةٌ
  mehr ...
• die Glucosurie (n.) , {Med}
  بيلة سكرية {طب}
  mehr ...
• die Glukokortikoide (n.) , Pl.
  القشرانيات السكرية
  mehr ...
• ein diabetisches Ulkus (n.) , {Med}
  قرحة سكرية ٌ {طب}
  mehr ...
• die zuckerhaltige Nahrung
  الأغذية السكرية
  mehr ...
• die Glasur (n.) , {nutr.}
  تغطية سكرية {تغذيه}
  mehr ...
• die Meliturie (n.) , {Med}
  بيلة سكرية {طب}
  mehr ...
• die Glykosurie (n.) , {Med}
  بيلة سكرية {طب}
  mehr ...
• das diabetische Fußgeschwür (n.) , {Med}
  قرحة سكرية ٌ {طب}
  mehr ...
• der diabetische Fuß (n.) , {Med}
  القدم السكرية {طب}
  mehr ...
• die primäre renale Glukosurie {Med}
  بيلة سكرية كلوية {طب}
  mehr ...
• die Glykobiologie (n.)
  علم الأحياء السكرية
  mehr ...
• die Glucocorticoide (n.) , Pl., {Med}
  الهرمونات القشرية السكرية {طب}
  mehr ...
• die Glycosphingolipide (n.) , Pl., {Chemie}
  شحميات سفنغولية سكرية {كمياء}
  mehr ...
• die Nutzpflanzen (n.) , Pl., {Landwirt.}
  المحاصيل {زراعة}
  mehr ...
• der Kornkreis (n.)
  دوائر المحاصيل
  mehr ...
• die Nutzpflanzenwissenschaften (n.) , Pl., {Landwirt.}
  علوم المحاصيل {زراعة}
  mehr ...
• die Sikkation (n.)
  تجفيف المحاصيل
  mehr ...
• die Ernte vernichten
  دمر المحاصيل
  mehr ...
• der Bodenertrag (n.) , {Landwirt.}
  غلة المحاصيل {زراعة}
  mehr ...
• der Pflanzenbau (n.) , {Landwirt.}
  إنتاج المحاصيل {زراعة}
  mehr ...
• der Ernteverlust (n.)
  فقدان المحاصيل
  mehr ...
• die Pionierpflanze (n.) , {Umwelt}
  محاصيل رائدة {بيئة}
  mehr ...
• der Ernteverlust (n.)
  فقد المحاصيل
  mehr ...
• die Futterpflanzen (n.) , Pl., {ind.}
  محاصيل العلف {صناعة}
  mehr ...
• die Hackfrüchte (n.) , Pl., {Landwirt.}
  المحاصيل الجذرية {زراعة}
  mehr ...
• die Ernteerträge (n.)
  غلة المحاصيل
  mehr ...
• die Energiepflanzen (n.) , Pl., {ind.}
  محاصيل الطاقة {صناعة}
  mehr ...
• das Landwirtschaftsprodukt (n.)
  محاصيل زراعيَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Gleichzeitig schaffen steigende Energiepreise für Landwirteeinen starken Anreiz von der Nahrungsmittelherstellung auf Treibstoffproduktion umzusteigen – auf Ethanol (durch die Fermentierung von Pflanzen wie Mais und Zuckerrohr) sowie auf Biodiesel (durch die Umwandlung von Pflanzenölen wie Sojaöl in Treibstoff).
  وفي نفس الوقت فقد أدى ارتفاع أسعار الطاقة إلى إيجاد حافزقوي يدفع المزارعين إلى التحول من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الوقود ـالإيثانول (عن طريق تخمير المحاصيل مثل الذرة وقصب السكر) والديزلالحيوي (عن طريق تحويل زيوت الخضراوات مثل زيت فول الصويا إلى زيوتتستخدم كوقود).
• Mit dem verdammten Zuckerrohr sind wir blind.
  كل محاصيل قصب السكر هذه .تحجب عنا الرؤية